Salvação e Criação em Êxodo 14-15 e Josué 3-4

ccebq1muaaegbeg

A obra de salvação de Deus é obra de (re) criação. Isso se torna evidente na travessia do Mar Vermelho em Êxodo 14-15 e na travessia do Jordão em Josué 3-4. Em ambos os casos Deus separa a água da terra seca como fez no terceiro dia da criação. Para mostrar a conexão, os autores do Êxodo 14-15 e Josué 4 usam as mesmas palavras hebraicas que foram usadas em Gênesis 1.

“Então Deus disse: “Que as águas abaixo dos céus sejam reunidas em um só lugar, e apareça a terra seca”; E foi assim. E Deus chamou a terra seca terra, e a reunião das águas Ele chamou mares; E viu Deus que era bom.” (Gn 1: 9-10)

“E quanto a ti, levanta a tua vara, estende a tua mão sobre o mar e divide-a, e os filhos de Israel passarão pelo meio do mar em terra seca.” (Êxodo 14:16)

“E os filhos de Israel passaram pelo meio do mar na terra seca, e as águas eram como um muro para eles à sua direita e à sua esquerda.” (Êxodo 14:22)

“Mas os filhos de Israel andavam em terra seca pelo meio do mar, e as águas eram como um muro para eles à sua direita e à sua esquerda.” (Êxodo 14:29)

“Pois os cavalos de Faraó, com os seus carros e os seus cavaleiros, foram para o mar, e o Senhor trouxe sobre eles as águas do mar; Mas os filhos de Israel andaram em terra seca pelo meio do mar.” (Êx 15:19)

“E disse aos filhos de Israel: Quando os vossos filhos pedirem a seus pais que cheguem, dizendo: Que são estas pedras? Então informareis os vossos filhos, dizendo: Israel atravessou este Jordão em terra seca.” (Josué 4:22)

Enquanto as palavras “mar” e “águas” são bastante comuns no Antigo Testamento, a palavra traduzida “terra seca” ou “terra seca” é um termo muito raro, ocorrendo apenas catorze vezes. Depois de sua primeira aparição em Gn 1: 9-10, as próximas ocorrências do termo estão em Êxodo 4 (também no contexto do Êxodo), Êxodo 14-15 e Josué 4. Isso sugere que os autores do Êxodo 14-15 E Josué 3-4 têm intencionalmente usado este termo nestes capítulos, a fim de lembrar o leitor atento da história da criação.

Dever de casa

Compare Juízes 10: 6-18 e 11: 1-11. O que você percebe?

Traduzido de: https://fascinatedbytheword.wordpress.com/2012/10/16/salvation-and-creation-in-exod-14-15-and-josh-3-4/

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s